Die Fünflinge sind jetzt 15 Monate alt, und das Leben der Familie ist chaotischer denn je. Doch die grösste Sorge gilt momentan Tochter Hazel. Das kleine Mädchen leidet unter einer Augenkrankheit. Ihr behandelnder Arzt rät zu einer Operation. Doch der Eingriff ist nicht ohne Risiko, da eine gefährliche Infektion mit schlimmen Folgen auftreten könnte.